レーゲンスブルクの宮殿を復元したパンク姫

遺産

トッド・エベル

グロリア・フォン・サーン・アンド・タクシスは、ドイツのレーゲンスブルクの聖エメラム宮殿を初めて訪れました。所有者のヨハネスは、神聖ローマ帝国の最初の郵便局長の子孫である第11代のトゥルンとタクシスの王子です。 。両方ともヨーロッパ人と題された彼女自身の両親は、第二次世界大戦の直後にアフリカに逃げ、前進するソビエト軍を逃れ、すべてを残しました。彼女は1979年に53歳のヨハネスと出会い、すぐに結婚しました。

プリンセスグロリア「TNT」は、フォーマルなイブニングウェアとニューウェーブのヘアスタイルを組み合わせた印象的な人物をカットし、1980年代の社会全体に広がり、アメリカ人アーティストのキースヘリングとジェフクーンズと友達になり、一連の贅沢なパーティーを開きました。



夫が亡くなると、1990年に彼女は遺産を相続し、5億ドル相当の負債を引き継ぎました。敬riaなカトリック教徒であるグロリアは、3人の子供を育てながら家族の財産を変え、宮殿をかつての栄光に戻しました。





トッド・エベル

リチャードソン: 世界の他の家族とはまったく異なり、あなたの王子様の家族は、レーゲンスブルクの宮殿に反映されています。 Thurn und Taxisの遺産は非常に多様であり、かつて西ヨーロッパのほとんどに触れていましたが、驚くべきことに、他の城や宮殿とは異なり、レーゲンスブルクは非常に活気があります。親愛なるグロリアに感謝します。

プリンセスグロリア: 私の目的は、人々が歴史を理解できるようにすることです。

はい、歴史はその場所に出没します。

それはすべて、ベネディクト会の修道士が最初にここに来て聖なる修道院長の墓を建てた8世紀に始まったことを忘れないでください。彼らはまた、私たちの美しい回廊と大聖堂を建てました。僧ksの細胞でさえ、宮殿の奥深くで生き残っています。 1806年にバイエルン州のマクシミリアン1世ジョセフ王が郵便事業を国有化したとき、彼はすべての教会の財産を世俗化し、僧ksを追い出しました。聖エメラムの旧修道院と、郵便サービスの損失に対する補償として、それと一緒に行った土地が与えられました。

これらの壮観な部屋に出没するロマンチックで美しい王女について教えてください:エリザベート、オーストリア皇后、シシィ、そして彼女の姉妹ヘレネ。彼らは、部屋ごとに、ポートレートの後、ポートレートで主演します。他のすべての堂々とした画像からどのように際立っているのでしょう!

トッド・エベル

これはロマンチックな物語であり、悲しい物語でもあります。

ケングリフィンペントハウス

なんて魅力的な女性で、なんと現代のヒロイン-フェミニストとも言えるかもしれない-はシシィでした!王室生活の束縛から逃れた自由な精神。彼女はロマンスを求めてヨーロッパを歩き回った。彼女は狩猟が大好きで、アイルランドの猟犬の有名な威勢のいいライダーであるジョージ・ベイ・ミドルトンと野生の関係にありました。彼女のロマンスはビクトリア朝のプルードをスキャンダルにしたが、後世は彼女を愛するアイコンと見なしている。そして彼女の死はどれほど悲惨なものでしたか。彼女はアナキストに刺されました。彼女は非常にしっかりとコルセットされていたため、崩壊する前にいくつかのステップを踏むことができました。

はい、しかし、シシィはあなたが呼び起こした自由な精神だとは思いません。私の考えでは、彼女は失われた魂であり、非常に気まぐれで、常に次々に空想を追いかけてきましたが、どれも成就しませんでした。彼女は自分から逃げていたと思います。

ジョン、あなたはシシの姉、ヘレネがもともと皇帝フランツ・ジョセフと結婚するために選ばれた人だったことを知っていますか?

しかし、彼がシシに目を向けたとき、彼は彼女に恋をし、心を変えました。エレーヌは代わりに王子マクシミリアン・フォン・サーンとタクシーと結婚した。彼らは[私の夫]ヨハネスのgreat祖父母であり、そしてあなたが見るように、ヘレネは素晴らしい趣味の女性であることが判明しました。



トッド・エベル

レーゲンスブルクの彼女の個室が彼らの時代の悪い味に勝つ理由を理解しています。 Heleneについて詳しく教えてください。

私と同じように、彼女は未成年の息子、プリンスアルバートIが引き継ぐまで、サーンアンドタクシーを走らなければなりませんでした。郵便事業が最終的に国有化された後、家族が土地や林業の所有者に移行しなければならなかったのは困難な時期でした。オーストリア皇后としてのシシィの素晴らしさは、レーゲンスブルク宮殿を姉妹の宮殿と同じくらい壮大にするためにヘレネを動機付けたのかもしれません。これは、彼女が途方もなく裕福な王子と結婚した今、ヘレンが「まあ、私は皇帝を得なかったが、私ははるかに自由であり、シシィと同じくらいになった」と言うことができる理由を説明するかもしれません。はい、確かに、兄弟の競争の要素がありました。

1890年にヘレンが亡くなった後はどうなりましたか?アルバート王子は第一次世界大戦にどのように対処しましたか?

母の死後、アルバートと彼の妻マルガレーテ[オーストリアの公爵夫人]は、かなり困難で異なる生活に直面しなければなりませんでした。第一次世界大戦は全国に悲惨さを広めました。王子と王女の両方は、貧しい人々と負傷した兵士を助けることに命を捧げました。より多くの負傷した兵士がレーゲンスブルクに到着し、彼らを収容するスペースがなくなった。そこで、アルバートは手術のための病院を建設し、完全に回復するまでそこに兵士を置いた。訓練を受けた看護師だったマーガレットは、毎日無料で手術室で働いていました。彼女の広大な慈善活動とは別に、彼女は絶賛された画家および彫刻家でもありました。彼女の肖像画の胸像と宗教的な彫刻は、魅力的な芸術に満ちたスタジオで見ることができ、宮殿全体に散らばっています。

有名なスープキッチンを設立したのはアルバート王子でしたか?

はい、1923年に彼は毎日貧しい人々に温かい食事を提供するキッチンを開きました。今日でも、恵まれない人々に1日あたり約300の温かい食事を提供しています。

第二次世界大戦中に何が起こったのか議論しましょう。あなたの義理の父、カール・アウグスト王子はナチスに逮捕されなかったのですか?

ナチスは、フランツ・ヨーゼフ王子の一人息子であるガブリエル王子を軍隊に入れ、すぐにスターリングラードに死刑判決を下した。ヨハネスの父カールアウグスト王子[フランツジョセフの兄弟]が次の列に並んでいたことがわかります。最終的に、彼のフォレスターの1人は、ゲシュタポに電話し、ナチス政府に反対し、さらに悪いことに、BBCに耳を傾けたことで彼を非難して彼を裏切った。そのため、貧しい男は逮捕され、[Antóniode Oliveira] Salazarの介入にもかかわらず-

—ポルトガルの独裁者サラザール?

トッド・エベル

はい。ヨハネスの父と叔父の両方がポルトガル王の娘と結婚していました。これにより、Thurn und Taxisファミリーはサラザールの助けを求めることができました。悲しいことに、サラザールはカール・オーガストがナチの刑務所に収監されるのを防ぐことができませんでした。彼は戦争が終わるまで解放されませんでした。

いついなくなった?

1982年。彼は並外れた男であり、現代に追いつくことを非常に嫌っていた。晩年、彼の人生は彼のオウムへの情熱を中心に展開しました。彼らは皆、押しつぶされて金切り声を上げました。彼の応接室で彼と会話をしたいなら、あなたは鳥をかき消すだけでなく、非常に耳が聞こえなかった老王子に到達するために、叫ぶ必要がありました。

家族と言えば、ジョン、私の夫ヨハネスについて話しましょう。あなたは彼の多くの鮮明な思い出を持っているに違いないことを知っています。

ヨハネスは私が今まで出会った中で最も魅力的で複雑な人々の一人でした。彼は非常に多くの異なる方法で極端に人生を生きました。人々は彼の多面的な性格の1つの側面だけで彼を覚えている傾向があります-精巧な実用的なジョークを考案する彼の天才-また、彼は反動スタンスと20世紀の卑劣さ、誇張、そして過去の高貴な伝統に対する敬意の欠如。

ヨハネスの奇抜さと贅沢さのすべてにおいて、彼は心の底で、過去の王室の特権と、現在のクレイジーでモダニストで、ややアンディ・ウォーホルのようなポップなライフスタイルの超現実的な混合物でした。これらの非常に異なる傾向は、彼に統合され、彼のキャラクターを形成しました。



トッド・エベル

奇妙なことに、ヨハネスはこの広大な家の層を反映しています。彼は一方では超保守的なカトリック教徒でしたが、他方では現代のアイデアや生活様式に非常に開かれていました。

どのようにしてヨハネスと出会いましたか?

1979年の夏、私は2人の友人とミュンヘンのカフェにいました。スーパートランプのコンサートに行こうとしていました。私たちが去る前に、ヨハネスは歩いて来て、私たちに加わりました。少し話をした後、「友達を行かせて、夕食に連れて行きます」と言いました。私たちは火の家のように乗りました。間もなく切っても切れないものになりました。

2、3週間後、彼はレーゲンスブルクに連れて行ってくれました。ヨハネスは私よりずっと年上だったので、私は少しおびえていましたが、彼は楽しい人でした。私は彼の経歴について全く何も知りませんでした、そして神は宮殿がむしろ威圧的であることが判明したことを知っています。しかし、将来の義父に会ったとき、彼は私を承認しました。

やがてヨハネスは私をメキシコ、ブラジル、サンモリッツに連れて行き、1980年2月に提案しました。私たちはレーゲンスブルクで結婚しました。

宮殿内のあなた自身の素晴らしい部屋について教えてください。 それらはとても独創的で、宮殿の他の部分とは対照的です。彼らは現代的であるが、豪華に装飾されており、いくつかの個室とほとんど同じくらいカラフルです。それらの部屋のように、彼らは肖像画で飾られていますが、あなたの肖像画はウォーホル、シュトルース、バスキアなどによって、そしてあなたの道を切り取ったカトリックの画像と一緒にいます。宮殿。あなたの十字架の一つで、キリストの頭はハンバーガーです。

トッド・エベル

McJesusと呼ばれ、チャップマン兄弟によるものです。それは神聖な信念を解釈する現代的な方法を表しています。商標および企業ロゴは、最近では崇拝のシンボルとなっています。

重要な作品です。一見ショックです。しかし、私は今、それが主要で現代的なメッセージを伝えることを知っています。

丁度。それは私が聖エメラムで達成しようとしている種類の並置を表しています。

はい。しかし、現代の傑作でいくつかの客室を活気づけました。形式は除かれます。

はい、私のコレクションに壮大な過去をアニメーション化してほしい。あなたが言うように、それは生きており、レーゲンスブルクで生き続けてほしい。それが、私がトッド・エバーレにこれらすべての写真を撮るように誘った理由です。私は彼に建物のすべての部分の鍵を渡したので、彼はこれらのゴージャスな写真を歩き回ることができました。



トッド・エベル

あなたはより良い人を見つけることができなかったでしょう。私にとっては、彼が働いて、彼の非常に多くの発見を彼の非常に知覚的な目を通して見たとき、彼に伴う素晴らしい経験でした。

あなたの最大の成果は、ヨハネスの死後、宮殿を救ったことです。あなたのためではない場合、誰がその運命だったのかを知っていますか?宝物は売却された可能性があり、その場所は市の建物になった可能性があります。

それは本当だ。間違いなし。私が引き継いだとき、お粗末な管理のおかげで、すべてが失われそうになりました。貧しいヨハネスは気づきませんでしたが、幸いなことに私は悪いマネージャーを取り除くことができました。

トッド・エベル

金色の雲から降りてヨハネスの不安定な金融帝国を救うためにどれほど勇敢だったか。あなたはエレキギターをコンピューター用に捨てて、ビジネス、会社法、不動産管理の勉強に取りかかりました。少しずつすべてが生き返りました。他のすべてのことに加えて、3人の子供を育てました。どのようにしてこれらすべての職務を1つの帽子の下に置くことができましたか?



トッド・エベル

はい、私はアルバートと私の2人の娘、エリザベスとマリアテレジアの母です。女の子は自分のキャリアで一生懸命働いています。マリア・テレジアは芸術家であり、最近英国の若い画家と結婚しました。エリザベスはロンドンのヴォーグで働いており、とても楽しんでいます。母親になるには、効率的なハウスフラウになることが必要です。彼女が良ければ、彼女はマネージャーになる方法を学びます。それが私がやろうとしたことです。

確かに、親愛なるグロリア、私はあなたをハウスフラウとみなすのに苦労しています。

たぶん、しかし、私は常に物事を続けなければなりませんでした。これが私の運命でした。私はちょうど幸運だと思います。それに直面しましょう:私はこれをしなければならなかった4番目のThurn und Taxis未亡人です。それは喜びであり、名誉であり、多くの大変な仕事の地獄でした。