深く行く

遺産

ジョー・ピュグリーゼによる写真1943年、ジャック・クストーは最初のアクア肺に縛り付けられ、20世紀の海洋王となる生涯の冒険に飛び込んだ。現在、彼の孫のうちの2人は、家族のトライデントを想像もできない海底のフロンティアに運んでいます。ギャラリー5の写真を表示

Joe Puglieseによる写真世界有数の探検家の1人の御曹司であることには、非常に特別な荷物が付属しています。オリジナルのスキューバダイバーであり、多作のドキュメンタリー映画監督であるジャック=イヴ・クストーの孫であるファビアンとセリーヌ・クストーの場合、手荷物には戦車一式、本当に素晴らしいレギュレーター、ウェットスーツが含まれている可能性が高いです。彼らの祖父であるフランス海軍士官であり、半世紀以上続く水上および水上でのキャリアで100を超えるテレビドキュメンタリーと50の本のプロデューサーであり、最初の自己肺である技術者エミールガニャンと、 1943年、最初の拡張スキューバダイビング用の呼吸装置(SCUBA)を搭載しました。第二次世界大戦中、彼はフランスの海軍抵抗のためにイタリアのファシストの追跡に尽力しました。 1960年代、彼はイルカがどのように航海でエコーロケーションを使用するかを記録した最初の海洋学者でした。ジャック・イヴ・クストーよりも水生生物ではありません。

来年初め、彼の孫ファビアン、46歳は、キーラーゴから約9マイル離れた予備の半居住可能な水中研究ステーションまで水面下63フィートまで降下し、彼自身の身体を含む多くの科学研究に従事し、一般的には、そして、31日間水中で眠ります。これは、研究ステーションが呼ばれているように、人間が水瓶座の生息地に滞在した最長の時間です。重要なことに、このダイビングは、祖父が1963年に紅海の水中「村」に30日間滞在した50周年に行われています(1965年に亡くなった宇宙飛行士スコットカーペンターは海底で1か月過ごしました)。ファビアンクストーと他の5人のアクアノーツ(3人は女性)の生息地にいる間、地表大気の3倍の圧力にさらされます。ディープダイビングをするときは、5〜6倍の大きさです。

クストーの姓の最後の3文字が見かけ上スペルするという事実です フランス語では、証明されていませんが、すべてのクストーに目に見えないgのセットが遺伝的に供給されているように見えます。祖父は、彼の画期的な海底ドキュメンタリーで3つのオスカーを獲得しました。ファビアンと妹のセリーヌは、彼の有名な調査船であるカリプソとアルシオーネで子供のように歩き回っていました。彼らの父親であるジャン・ミシェルは、彼自身が驚くほど優秀なダイバー兼ドキュメンタリー映画製作者であり、現在、ルイジアナ沖の2010年ディープウォーター・ホライズン石油プラットフォームの災害に関する映画の制作中です。

しかし、それでも、ファビアンの現在のオデッセイは極端なもののようです。それは、Jacques-Yvesの名のもとに、遺産と新しい成果を記録することです。 41歳のセリーヌは、映画製作者、ダイバー、アマゾンリバーの探検家、自然保護主義者、ラプレーリーの化粧品スポークスウーマン、そして新しいママです。調査の月の間、彼女はパートナーであるダイバー兼カメラマンのCapkin von Alphenとその赤ちゃんのFélixと一緒にKey Largoでトップタイムを過ごします。彼女は2回駅に飛び込み、2回のSkype教室セッション中にゲストスピーカーになります。フェリックスについては、最近のソーホーでの昼食の際に、ちょっとした冗談の不一致があります。 「ファビアンは、フェリックスを補給ポットに入れてほしいと思っています」とセリーヌは言います。 「私は21ヶ月の子供を水瓶座に送り込むつもりはありません。」彼女は眉を上げます。

「ポット」とは、サポートダイバーがFabienと彼の乗組員の食料、スペアパーツ、およびその他の必需品を運ぶために使用する小型の加圧供給モジュールです。

「私が意味したのは、彼が降りてきたいなら、そこに彼のための十分な余地があるということでした」とファビアンは言います。どちらもクストーであるため、完全に冗談ではないようです。

公平に言うと、幼児をおじさんの海底の住まいに傷つけられる潜水艇に縛り付けることは、究極のIMAXオープナーのように思えます。 Weather Channelは乗組員の行動に関する定期的な更新を放送し、Cousteauのプロダクション会社であるBonnet Rouge(祖父のトレードマークであるウォッチキャップの後のRed Hat)はドキュメンタリー機能を撮影します。しかし、それはプロジェクトがすべての訪問者のためにジュールヴェルヌスタイルのカプセルを持つことを意味しますか?

「いいえ、いいえ」ファビアンは言います。 「訪問者はいますが、彼らは飛び込みます。このモジュールはフェリックスにぴったりです。」

ファビアンと彼のチームは、先駆的な海洋学者シルビアアール(78歳!)、TEDキュレーターのクリスアンダーソン、リチャードブランソン、ジャクソンブラウンなど、来月のレッドカーペットの行列を予想しています。

それで、ブラウンは「プリテンダー」に食い込みますか? 「彼はギターを持っていません」とファビアンは言います、「しかし、彼が私たちのために歌うなら、カメラが回転することを確信できます。」

世界中の教室で定期的にSkypeセッションが行われ、もちろんTwitterとFacebookの更新も行われます。ファビアンと彼の陽気なバンドは、フランスの日曜日の夕食が海底でどのように機能するのか、またはそうなのかどうかをよく理解していません。おそらく、供給モジュールはシャトルサービスを増やして、 。駅にはすぐに温水があり、シャワーさえありますが、生息地での火炎調理はあまりありません。

極端な物流 ファビアンのミッション31と呼ばれるように、研究に値します。まず、生息地:水瓶座は非常に耐航性の高い研究カプセルで、20年近くキーウェスト沖の海底に設置されています。これは、コンクリーフのフジツボで覆われた部分に近く、その近くにあります。国立海洋大気庁に属する研究ステーションとして始まり、現在はフロリダ国際大学によって管理されています。

2つの基本的な部屋で構成された、高さ約40 x 20フィートの非常にスペアでファンキーで重いリベットで固定されたスチールチューブ構造です。 1つは「ウェットポーチ」と呼ばれ、下部が開いており、逆向きのディクシーカップのように、キャビンの圧力で海を寄せ付けません。ダイバーは部屋に泳いで入ります。もう1つは、もう少しキッティングアウトされた部屋は、生活と研究室での作業用です。ファビアンによると、6人のミッション参加者のために推定300平方フィートの生活空間があるだけです。ライフライン(文字通り、パワーと空気を提供する)でトップサイドブイにつながれています。 (彼が水中にいないとき、ファビアンはブルックリンに住んでいます。そこで彼は地元のYMCAでのミッションのために訓練しました。セリーヌは明らかに賢明なセリーヌはプロヴァンスに住んでいます。)

ミッション31のより大きなポイントは、フロリダ国立海洋保護区のサンゴ礁でのサンゴの減少をカタログ化して探索することです。ファビアンと乗組員は、撮影中に7〜9時間の毎日の調査ダイビングを行います。アクエリアスは、1993年にまさにサンクチュアリの活気ある海の生物のために、この大きなサンゴ礁の縁に設置されました。大きく変わったとファビアンは指摘する。

彼らがダイビングに出かけたとき、ファビアンと彼のクルーは「サチュレーションダイビング」と呼ばれます。すでに深海でダイビングを始めた結果、窒素で飽和した状態でのダイビングです。言い換えれば、あなたは地表から来ていないし、地表に戻っていないので、あなたの血液はガスの泡で沸騰せず、曲がりとして知られている状態です。もちろん、50年前のファビアンのすばらしい祖父の場合を除き、1か月間窒素で飽和状態を維持することはめったにありませんでした。

「私たちは、1か月以上にわたって窒素が体に及ぼす影響を研究しています。私たちは、これらすべてに関する優れたデータを収集したいと考えています」とファビアンは言います。 「何かが本当にうまくいかない場合、減圧室が手元にあります。これは、ダイバーが通常よりも早く浮上しなければならない場合に役立ちます。通常、18時間かかります。」

アクエリアス内の日々は厳しく規制されます。水中での生活は人々を眠気にさせる傾向があるため、夕食と就寝時刻は早く起こります。四分の一はタイトで、6人のアクアノートが寝台で寝ています。服、お願い?

「ショートパンツ?」ファビアンのジョーク。 'フリース。衣服は技術的なものであり、ほとんどの時間をダイビングに費やしています。カロリーは重要です。この環境では非常に寒くなるため、1日あたり3,000カロリー以上が必要です。体はカロリー燃焼を増やして暖かく保ちます。だから、主なものは食べ物です。」

私が思うに、ジューシーな登山や宇宙食が含まれると思います。

「はい」ファビアンは明るく言います。 「ダイエットはかなり荒くなると思いますが、私たちは皆それを行うことができます。アクアノートのアイスクリームが楽しみです。」

このような長期にわたる深層滞在の条件は、もちろん、アクアノートが行うすべてに影響します。 1日に3,000カロリー以上を処理する人体について避けられないことの1つは、それらを処理する必要もあるということです。

「ええ、はい、ミッションの「トイレ」は遠い道であり、また開かれています」とファビアンは外交的に言います。

開いた?

「魚の一部、特に軍曹は非常に攻撃的になっています」とファビアンは言います、「トイレを使用していた科学者はバブルカーテンを作成しました。それはあなたの親密な瞬間に攻撃からあなたを保護するトイレの周りの泡の一定の供給です。魚は泡を通過しません。ええと、彼らの一部はそうします。なぜなら、彼らは今から20年後、食べ物がカーテンの向こうにあることを知るように訓練されているからです。しかし、泡がそこにある前ほど攻撃するために通過する人は多くありません。」

'攻撃?'お願いします。

'はい、そうです。'ファビアンは笑う。 「どうやらそれは本当の問題です。」

「だから」と私は言います、「それは実際にはトイレではなく、エリアです。」

「そうです」と彼は言います。「しかし、それはあなたが泳ぐ必要がある指定された領域のようなものです。」

「さて、あなたはトイレに行くためにスキューバ用具に縛り付けています」と私は言います。

「そうです」とアクアマンは言います。

これは、クストーが海の下で活動する宇宙ステーションのコミットメントのレベルを本当に把握し始めることができる瞬間です。私は、スキューバダイビングの共同発明者の孫が、貪欲な肉を食べる魚の群れの中で自分自身を安心させているのは適切だと思います。何故なの?彼らにとっては、完全に酸素化された環境を抜けてトイレに行くのと同じくらい簡単です。

過去半世紀のすべてのクストー遠征の主要な教義の中には、アマゾンでの彼女の仕事を通してセリーヌによって例示された保全と持続可能性、および彼の財団、魚を植え、そして彼の教育的努力を通して努力しているファビアンがあります世界中のサンゴ礁の劣化を逆にします。 (彼らのいとこアレクサンドラクストーは、海洋生物と淡水を保護することに専念する組織であるブルーレガシーを設立し、非営利のオセアナに相談しました。)

「私はあなたの初期の人生で、私たちが現在ダイビングで見ているよりもはるかに多くの頑健な個体群を見たと言うことができます」とファビアンは言います。 「ほとんどどこでも構いません。被害をこうむっているのか、種が死にかけているのを見ているのかはわかりません。人々は、サンゴは骨であり、乾燥しており、死んでいると考えています。彼らは、それが非常に多くの人を養う生物であることを理解していません。グレートフロリダリーフは以前の状態から非常に小さくなっています。少なくともその損失の一部をカタログ化したいと考えています。」

トルストイを壊すために、さまざまな家族がさまざまな方法でエネルギーを表現しています。これらの特定の人々は、彼らの有名な人たちと同じくらい情熱的で、その日に海に従事すると予測したかもしれない 祖父 彼の中にいた。しかし、それは自動的なものではなく、王朝であり、しばしば失敗します。デパートの帝国からサッカーのフランチャイズ、エンターテイメントファミリー(フランクシナトラJr.が思い浮かぶ)まで、サイオンは多くの場合、創業者のエネルギーや力を呼び起こすようには見えません。

クストーの例では、中心となる家族の情熱は、ウォーターワールドの保護、つまり販売する外部の製品やサービスではなく、私たちが住んでいる生態系です。これは彼らの成功の鍵の一つです。セリーヌとファビアンがミッション31(またはその他の無数の海洋学、慈善活動、または生態学的な取り組み)について話し合うとき、あなたは別の方法で土地について考えることになります。土地は、私たちが水界に飛び降りる場所です。

「2014年に行うように、アマゾンまで遠征隊を率いるとは思っていませんでした」とセリーヌは言います。 「しかし、ここで私はダイバーと結婚し、映画のクルーを連れて、子供の頃に祖父と一緒に旅行した大きな川に向かいました。」

正確に。クストーの面白くてエネルギッシュでとても楽しいのは、彼らがいつも上流に向かって家に向かって泳いでいるように見えることです。 5の1 写真:ジョー・ピュグリーゼフィン・クラウド・ファビアンとセリーヌ・クストーは、コネチカット州ノーウォークの海洋水族館の奥深くをくねくねと動き回っています。 Oceanerウェットスーツ(380ドルから);ドナ・カランニューヨーク ガウン(3,495ドル)。

1つの水域(ロングアイランドサウンド)のみに焦点を当てた、非営利のドナー支援の海事水族館は、同業者の中でもユニークです。 「人々はそこに空のビール瓶しかないと思っていますが、多くの海洋種が音に住んでいます」と水族館のスポークスマン、デイブ・シグワースは言います。それらの生き物の中には、アザラシ、ウミガメ、および4つの在来種のサメ(クストーが放流した110,000ガロンのタンクのものを含む)があります。ファビアンは2014年2月6日に水族館で講演を行います。 情報と寄付:maritimeaquarium.org

5の2

ジョー・ピューリーゼによる、1970年にジャック・イヴと3歳の巨人ファビアンの肩。3/ 5 Joe Pugliese Scuba Doer Fabien Cousteauによる写真は彼のチャンネル 祖父の優雅さと献身。 Brunello Cucinelliタキシード(7,395ドル);ボッテガヴェネタシャツ(700ドル); Ralph Lauren Black Label蝶ネクタイ(120ドル); Tiffany&Co.のシャツスタッド(各125ドル)。 5の4

Joe Puglieseの写真Second Skins Les Cousteauxがスタイルに飛び込む。マーク・ジェイコブス ガウン(4,800ドル);スティーブンラッセルピアス(要リクエスト);ギランリング(29,000ドル)。 Oceanerウェットスーツ(380ドルから); DOXAウォッチ(2,890ドル)。

5 of 5次の反乱軍のプリンセス